Mia Collins est lauréate de la Résidence Horizon(s) 2025 organisée par le GREC et le Musée national de l’histoire de l’immigration, en partenariat avec Périphérie. En suivant le quotidien de trois jeunes arrivés seuls en France, son court-métrage documentaire Grandir loin offre le récit intime d’adolescences en exil. [...]
Au cœur de la rentrée littéraire, le Palais de la Porte Dorée vient de lancer son festival : Maillage. Du 25 au 27 septembre derniers, la littérature sous toutes ses formes a investi le Palais, du Musée national de l’histoire de l’immigration à l’Aquarium tropical, pour faire circuler les récits et diffuser de nouvelles narrations. Maillage, dont l’invité d’honneur était Mohamed Mbougar Sarr, a accueilli de nombreux autrices et auteurs, de romans et de bandes dessinées, pour éclairer les enjeux migratoires, environnementaux et mémoriels de notre monde. Rencontrée en amont de la manifestation, sa programmatrice affirme l’enjeu de Maillage : incarner une littérature vivante offerte en partage le temps d’un week-end. [...]
Lakhdar Ali Cherif (1925-1975), cuisinier de profession, vient d’Algérie en France au sortir de la Seconde Guerre mondiale. En 1973, il est réintégré, à sa demande, dans la nationalité française au terme d’un parcours marqué par plusieurs décisions personnelles dans un contexte administratif, économique et géopolitique instable. Données par ses fils Idir et Fabrice Ali Cherif en 2024 au Musée national de l’histoire de l’immigration, les archives familiales, composées notamment de documents officiels français comme algériens et de photographies, révèlent les choix de vie auxquels certains immigrés algériens ont été confrontés au moment de l’indépendance de leur pays d’origine. [...]
Les prix littéraire et BD du Palais de la Porte Dorée, créés respectivement en 2010 et en 2022 à la Cité et au Musée national de l’histoire de l’immigration, constituent au fil de leurs éditions un corpus littéraire de référence consacré aux migrations contemporaines. L’analyse des 132 ouvrages sélectionnés entre 2010 et 2025 permet, à travers l’étude de l’évolution de leurs thématiques, de dégager les grandes tendances de la littérature migrante au XXIe siècle. Organes de consécration littéraire intégrant également des lecteurs non-professionnels, ces deux prix contribuent à structurer un genre littéraire. [...]
Les premières bandes dessinées représentant des Maghrébins en France diffusaient des images racistes et orientalistes. Un tournant majeur survient dans les années 1970-1980 avec des dessinateurs d’origine maghrébine qui racontent leur propre expérience. Passant de revues militantes à des maisons d’édition généralistes et spécialisées, leurs bandes dessinées relaient les préoccupations de l’immigration maghrébine en France, questionnant son ancrage territorial ou sa double appartenance. Ces artistes rencontrent une reconnaissance croissante au sein du paysage éditorial français en reliant les rives nord et sud de la Méditerranée. [...]
Les années 2020 marquent un renouveau significatif dans la création littéraire initié par les descendants d’immigrés venus des pays du Maghreb. La prévalence des thématiques familiales dans quantité de récits et de romans contemporains révèle un tournant mémoriel dans lequel s’inscrivent les héritiers d’une histoire ambiguë. Celle d’une immigration postcoloniale dont les protagonistes n’avaient pas voix au chapitre, et dont les descendants construisent, au travers de leurs œuvres, une archive vivante du vécu. [...]
Dans un texte littéraire, les présences de la voix et du corps constituent des signes sensibles de l’expression d’une subjectivité. Dans le cas de la littérature francophone du Maghreb, cette sensibilité qui affleure le texte se trouve aux prises avec les violences de l’histoire. L’étude d’œuvres écrites dans les années 1970-1980 par Tahar Ben Jelloun, Abdelwahab Meddeb et Leïla Sebbar montre combien les voix dans les textes ont une portée ambivalente. Tout en disant la crise d’un sujet entre les cultures et les territoires, la voix manifeste sa présence et sa volonté de vivre en prenant sa place dans l’espace. [...]
La langue française circule, se transforme et se recompose dans des espaces transméditerranéens marqués par des hiérarchies linguistiques persistantes. La littérature d’expression française d’auteurs et d’autrices venues d’Afrique du Nord et le rap tunisien constituent deux scènes d’observation des relations entre les normes linguistiques, les héritages coloniaux et les pratiques artistiques. Loin d’être anodin, le choix de leur langue d’écriture ne relève pas seulement de préférences expressives. Il engage des artistes sommés de le justifier. Ce faisant, il met en jeu des formes situées d’appropriation du français, entre aliénation, transmission, et créativité. [...]